亞洲協會香港中心 《詩‧韻—當豐子愷邂逅竹久夢二》

(2018 年 9 月 18 日,香港) 由豐子愷國際文化協會、竹久夢二伊香保紀念館及 GOSS
Research Management 主辦,並由亞洲協會香港中心、日本公益財團法人國際研修交流
協會以及豐子愷研究會協辦的《詩‧韻—當豐子愷邂逅竹久夢二》展覽,於2018年 9 月 26
日至 10 月 3 日假香港亞洲協會香港中心賽馬會廳隆重舉行。展覽將展出 40 幅竹久夢二
的作品與 80 幅豐子愷作品,展品分別來自日本竹久夢二伊香保紀念館及豐子愷家族。

展覽試圖探索 19 世紀末至 20 世紀初,大批有識之士選擇留學日本的原因;以及豐子愷留學日本時,日本社會的風貌。 2018 年,正值《中日和平友好條約》締結 40 週年。藝術無國界,友誼春長在,相信此次展覽的成功舉辦,將更近一步促進中日雙方民間藝術的互訪交流,推動中日文化藝術的發展。此展覽由獨立策展人王一竹女士與南京博物院藝術研究所所長研究員萬新華先生共同策展。

時值《中日友好條約》締結40週年,豐子愷家族與日本竹久夢二伊香保紀念館於香港亞協舉辦的聯展,為觀眾深切傳達藝術無疆界,友誼長存美好意願的同時,更試圖探索竹久夢二與豐子愷兩位藝術大家作品的共通點與迥異之處。今年是豐子愷先生誕辰 120週年,策展人將兩位藝術家的作品進行詳細的梳理和對比後挑選了 120 件展品,其中
40 幅竹久夢二作品為首次走出日本展出。我們將系列展覽的首站選在極具文化藝術交
融與前沿意義的亞洲協會香港中心,相信會令觀眾在了解豐子愷與竹久夢二藝術成就的
同時,更欣賞到一批豐富的具有現實意義又飽含溫情的作品。

亞洲協會香港中心行政總監孟淑娟表示:「亞洲協會香港中心作為藝術及知識薈萃的交流中心,一直致力在藝術及文化的範疇上,為各界提供真知灼見丶創新構想,並透過協作,共創未來。這次,我們很榮幸能與豐子愷家族合作,攜手將兩位舉世聞名藝術家的作品帶給香港公眾;同時,我們很欣喜能成為系列展覽的第一站,充分發揮中心在藝術和知識薈萃交流上的樞紐角色,以及藝術無疆的精神,將中、日的文化交流下的成果與公眾分享。」

展覽中的主角豐子愷於 1921 年,抱著成為洋(油)畫家的理想遠赴日本遊學,在舊書攤上邂逅竹久夢二的畫冊《春之卷》,得到靈感後回國創作著名的《子愷漫畫》。展覽將圍繞著豐子愷為何鍾情學習竹久夢二的繪畫,以及他與竹久夢二繪畫風格的共同點和差異等話題,按五個版塊進行整合梳理,包括:大時代下的中國與日本;竹久夢二對豐子愷的觸動與豐子愷的學習;竹久夢二的藝術;豐子愷的繪畫;竹久夢二、豐子愷的繪畫之差異比較。希望通過此次展覽使觀眾迅速理解豐子愷這位於 20 世紀中國美術史上開啟
民智的藝術先鋒,並傳播善愛的繪畫予大眾。